«You can buy an Italian castle for the price of an Australian house». Viene pubblicizzata così la bellissima proprietà in vendita su siti australiani: «Puoi comprare un castello in Italia per il prezzo di una casa qui». Sulla ragione del prezzo basso l’ipotesi: «è probabilmente infestato da fantasmi».
L’annuncio Sul sito inglese Prestigeproperty.co.uk l’annuncio afferma che il castello è in saldo a 295 mila euro. «In una location incantevole – si legge – con un’incredibile vista su Assisi, Perugia, la valle del Trasimeno con una torre del 12° secolo si vende parte di un antico castello strutturato su tre livelli più terrazzo per un totale di circa 95 metri quadri così composti. Piano terra: soggiorno con cucina e bagno. Primo piano: grande studio con stufa. Secondo piano: camera da letto stile suite. Terzo piano: splendido terrazzo con vista. La proprietà include giardino privato, piscina, annesso, parcheggio, 17 ettari di terra e aree comuni tenute da un guardiano».
Ironia australiana L’annuncio è ripreso dal sito australiano www.news.com.au che la condisce di ironia. Citando il personaggio del film The Castle, Darryl Kerrigan che dice: «La casa di un uomo è il suo castello» spiega che in Italia «vicino Assisi» c’è un castello al prezzo di una casa australiana. Solo 295 mila euro pari a 425 mila dollari australiani. Poi aggiunge: «è più di una parte di un castello, c’è una vera torre. Il prezzo è ridotto il che significa che probabilmente è infestata dai fantasmi».