di Giorgia Olivieri e Maria Giulia Pensosi
Ferragosto è alle porte e l’Umbria si prepara ad accoglierlo con tante iniziative dal Perugino al Ternano. Diversi appuntamenti sia per i residenti non in vacanza che per i turisti arrivati in Umbria. Protagonisti degli eventi sagre e feste di paese, musica dal vivo, concerti, momenti per i più piccoli e tanto altro. Celebrazioni anche per l’Assunzione della Vergine Maria, ricorrenza religiosa che cade il 15 agosto. Ecco alcuni degli eventi in Provincia di Perugia e Terni.
Provincia di Perugia
Perugia Nella piccola frazione di Pianello dall’11 al 20 agosto presso gli impianti sportivi torna per la sua 43esima edizione la Sagra del fungo, appuntamento immancabile per tutti i golosi che per la serata di ferragosto propone uno spettacolo dell’orchestra Musica solare.
Assisi Nel programma di Assisi estate 2023 per la serata di ferragosto è previsto un appuntamento della rassegna Note di Assisi, una serie di concerti in pieno centro storico tutti dalle 21.30 con ingresso libero, organizzata per valorizzare gruppi musicali del territorio, sul palco del 15 agosto i Mela Quartet.
Bevagna Nelle giornate di lunedì 14 e martedì 15 agosto via Roma e largo Gramsci, a Bevagna, ospiteranno il mercatino di artigianato e antiquariato.
Cascia Fine settimana lungo carico di eventi a Cascia, dove sabato 12 e domenica 13 dalle 17 a tarda sera si terrà il Tuber Fest – festa del tartufo estivo e della rosa di Cascia. Sabato ospite il comico Giobbe Covatta mentre domenica intrattenimento musicale a cura di Tony Esposito con la Tammurriata Rock. Inoltre sarà possibile assaporare piatti a base di tartufo, salumi e formaggi, con ogni degustazione abbinamenti con vini, gin e birre artigianali e locali. Durante il fine settimana il borgo storico di Cascia ospiterà artisti di strada, giocolieri e spettacoli per grandi e piccini. Le giornate del festival saranno accompagnate da musica dal vivo e da dj. Per il 14 e il 15 agosto, invece, il calendario di Estate a Cascia 2023 prevede gli spettacoli musicali di Valentina Persia, lunedì alle 21.30 a piazzale San Francesco, e il giorno seguente I Talismen, stessa ora e location.
Castiglione del Lago Torna la notte bianca al comune del Trasimeno, lunedì 14 dalle 18 sul lungolago musica, mercatini, artisti di strada, food e drink, spazio giochi per bambini per una notte tutta da vivere.
Cerreto di Spoleto L‘associazione turistica pro Cerreto organizza per martedì 15 la Tombolata di ferragosto, appuntamento alle 18 in piazza Pontano.
Citerna La proloco di Citerna organizza una cena di Ferragosto a base di bistecca con accompagnamento musicale a cura di Ladrones, rock and roll band, sulla terrazza panoramica della cittadina.
Città della Pieve Dall’8 al 20 agosto torna la 50esima edizione del Palio dei Terzieri, che porta in città l’atmosfera rinascimentale, quest’anno dedicata al Perugino. Ogni sera sarà possibile assistere a spettacoli, rappresentazioni teatrali, botteghe artigiane, fiere, musici e giocolerie in pieno stile rinascimentale. In particolare, durante la giornata di ferragosto, il terziere Castello, vincitore dell’edizione 2022, consegnerà il Palio storico nelle mani del Podestà, che gli farà da custode fino alla proclamazione del vincitore durante la caccia del Toro del 20 agosto.
Corciano All’interno del programma del Corciano Festival, in corso dal 5 al 15 afosto, non poteva mancare un omaggio a Pietro Vannucci, con Il Perugino alla Sistina – Un viaggio da Roma a Corciano. Il percorso artistico si snoda tra la chiesa di San Francesco e la chiesa Santa Maria Assunta e sarà possibile visitarlo durante il ponte lungo di ferragosto, dal 12 al 15 agosto dalle 10 alle 13 e dalle 17 alle 23. Inoltre, per martedì 15 alle 17 è previsto il corteo quattrocentesco del Gonfalone, che si muoverà dalla chiesa di Sant’Agostino a piazza Coragino. Dalle 17.30 a piazza dei Caduti, invece, sarà possibile assistere alla rievocazione storica dedicata alle grandi corti nobiliari del rinascimento. Per la serata ultima cena presso la taverna del Duca prima della disfida degli arcieri tra i rioni del Castello di Corciano. Inoltre, l’associazione Aper90 nella frazione di Capocavallo presenta Aperissima, la festa del buon mangiare umbro con musica live, in corso dall’11 al 20 agosto.
Deruta Dal 13 al 15 agosto al Museo regionale della ceramica di Deruta sarà possibile diventare ceramista per un giorno con il laboratorio Maestri maiolicari, per imparare a decorare come un vero artista della maiolica. Prenotazioni al numero 075 9711000, tutti i giorni dalle 10 alle 18.
Foligno A San Giovanni Profiamma, frazione di Foligno, si concluderà il 15 agosto la Sagra della rocciata e degli gnocchi fatti a mano con musica live, in corso dal 29 luglio.
Giano dell’Umbria All’interno del programma della rassegna Giano d’estate, per la sera di ferragosto appuntamento in piazza alle 20.30 per la tradizionale spaghettata al tartufo con musica dal vivo a cura di Egoricarica.
Gualdo Cattaneo Nella frazione di Pomonte torna per la sua 32esima edizione la Festa della rievocazione della cotta del carbone vegetale, in corso dal 6 al 15 agosto. Si tratta di una festa dove poter godere della cucina tipica del luogo accompagnati da musica live. Tra gli appuntamenti principali venerdì 11 l’accensione della cotta e sabato 14 la capatura del carbone, chiusura a ferragosto con i fuochi d’artificio.
Lisciano Niccone Da venerdì 11 agosto a martedì 15 e dal 18 al 20 agosto a Lisciano Niccone torna la Sagra della tagliatella casareccia, ogni giorno apertura degli stand gastronomici dalle 19.30 e musica live dalle 21.
Marsciano La Sagra dell’agnello e dei prodotti tipici umbri di Villanova di Marsciano arriva alla sua 34esima edizione, in calendario dall’11 al 20 agosto, per la serata di ferragosto musica latina.
Massa Martana Sarà un fine settimana lungo carico di eventi con le giornate massetane 2023, che hanno preso il via già da mercoledì 9 agosto e che si concluderanno martedì 15. Per sabato 12 agosto le melodie dell’artista Mango torneranno a vivere con la tribute band Mediterraneo, il giorno seguente, invece viaggio nella musica anni ’90 con Stranavoglia. Lunedì 14 «la notte più bella dell’estate a Massa Martana» che vedrà prima un tributo al grande Mogol e dalle 23.30 l’esibizione live di un talento del programma televisivo Amici, Aaron. Per il giorno di ferragosto arriveranno le Cherry blossom, direttamente dalla trasmissione Rai The band.
Montefalco Anche per Montefalco il mese di agosto è ricco di eventi dal 2 al 19 tra concerti, degustazioni , trekking, spettacoli e taverne aperte per i più golosi. In particolare, per la giornata di ferragosto appuntamento alle 21.30 nella piazza del Comune per Ferragosto paiper 2023 everybody dance!, l’appuntamento di mezza estate che porta in piazza le atmosfere e la musica degli anni ’70 e ’80.
Montone Il borgo di Montone torna a ospitare il palio della Donazione della santa spina, in cui i tre rioni della città si sfideranno per l’incoronazione della propria castellana. La rievocazione storica si svolgerà dal 13 al 20 agosto con eventi, taverne, visite guidate e molto altro ancora. In particolare per il 15 agosto sono in programma una visita teatralizzata in costume storico, con partenza alle 11 dal museo di San Francesco, insieme al personaggio di Margherita Malatesta. A seguire, dalle 17 nel chiostro di San Francesco, lo spettacolo per bambini Braccio Fortebraccio è tornato a Montone e alle 18 alla rocca la sfida tra gli arcieri Malatesta di Montone e gli arcieri storici del Girifalco di Fermo. Per la serata, sempre alla rocca dalle 21.30 spettacolo con ingresso gratuito sulle novelle di Boccaccio rivisitate dalla compagnia teatrale Astra, dal titolo Calandrino e i suoi amici alla corte dei Fortebracci.
Norcia Nel programma di estate a Norcia non mancano delle proposte per il ponte di ferragosto: sabato 12 agosto in centro storico, dalle 19 alle 23 festival degli artisti di strada; domenica 13 in piazza San Benedetto il concerto dei Four seasons swing soul band alle 21.30; lunedì 14 doppio appuntamento con lo spettacolo comico di Antonello Costa È meglio che faccia da solo sempre in piazza alle 21.30 e alle 23.45 ritrovo per vedere l’alba dal Monte Vettore con Emporio della Sibilla; martedì 15 in piazza alle 21.30 concerto omaggio a Battisti e Mogol Canto libero.
Paciano Dall’11 al 15 agosto torna la Sagra dello strozzaprete a Paciano, ai giardini comunali dalle 19 apertura stand gastronomici e dalle 21.30 serate danzanti per tutti i gusti.
Passignano sul Trasimeno Torna l’immancabile e originale raduno di imbarcazioni a remi del lago Trasimeno per il giorno di ferragosto: Trasiremando. La manifestazione, con partenza prevista alle 9, è aperta a tutti con iscrizione obbligatoria e prevede due percorsi diversi, con tappe intermedie nei vari comuni del Trasimeno.
Spello Presso il sagrato di Santa Maria Maggiore si aspetta la mezzanotte con il Concerto di ferragosto, in programma per lunedì 14 alle 21.15, a cura dell’associazione musicale Properzio di Spello all’interno della rassegna Incontri per le strade 2023.
Todi Nella frazione di Pantalla tutto pronto per la festa paesana Musica città Pantalla, che farà divertire i visitatori e i residenti dall’11 al 20 agosto. Tra gli appuntamenti di rilievo domenica 13 il live dei Daiana Lou, duo concorrente nella stagione di X-Factor 2016; party ’80 vs ’90 e live di Manuel Malanotte per ferragosto e grande chiusura con fuochi d’artificio domenica 20.
Torgiano Dall’11 al 20 agosto in programma la 40esima edizione di Vinarelli, tutte le sere stand gastronomici in piazza, musica live, e all’interno del centro storico decine di mostre di altrettanti artisti espositori e spettacoli di ogni genere. Per martedì 15 due serate tributo, una ai Negramaro, alle 21 ai giardini Baraonda, e una ai Queen, dalle 22 al BarcOllo al pub.
Tuoro sul Trasimeno Torna di scena il ferragosto toreggiano dal 31 luglio al 15 agosto: eventi teatrali, animazioni, sfilate, rievocazioni, giochi e degustazioni. La manifestazione sarà un viaggio nel tempo che riporterà alla battaglia del Trasimeno che vide protagonista Annibale: i quattro rioni del borgo si sfideranno infatti per ottenere l’anfora della vittoria. Per la giornata di ferragosto, però, viaggio nel passato che si ferma agli anni ’80 con il concerto di One shot more alle 19 al parco il Sodo.
Valfabbrica Torna nella frazione di Casacastalda la 53esima edizione della Sagra dello spaghetto e dei prodotti tipici locali, evento cult per i grandi mangiatori di spaghetti del circondario. La sagra, in corso dal 10 al 18 agosto vedrà come ospiti per la giornata di ferragosto l’Orchestra Luca e Vanessa.
Provincia di Terni
Diocesi di Terni Narni Amelia Celebrazioni della festa dell’Assunta in modo solenne nelle due Cattedrali di Terni e Amelia e nelle sette parrocchie che sono dedicate a Santa Maria Assunta: Alviano, Configni, Otricoli, Frattuccia, Giove, Lugnano in Teverina, Calvi dell’Umbria. A darne notizia la Diocesi in un comunicato stampa. Gli amerini celebrano questa ricorrenza con particolare devozione per esprimere la gratitudine della comunità a Maria che liberò Amelia dalla peste e dal terremoto, e cercando ancora oggi nella Madre celeste il segno grande di consolazione e di sicura speranza. Nella concattedrale di Amelia le celebrazioni saranno presiedute dal vescovo Francesco Antonio Soddu a cominciare da lunedì 14 agosto alle ore 18 con i primi Vespri e la celebrazione eucaristica. Il 15 agosto solenne pontificale presieduto dal vescovo Francesco Antonio Soddu alle ore 11.30 animato dalla cappella musicale del Duomo. Particolarmente suggestiva è la Processione con l’immagine dell’Assunta alle ore 18 per le vie della città, che farà sosta in piazza XXI settembre dove presso Porta Romana il Vescovo impartirà la benedizione alla Città e in piazza Matteotti per la benedizione ai malati. Parteciperanno autorità civili e militari e il Complesso Bandistico Città di Amelia, al rientro in Cattedrale verrà celebrata la Messa vespertina. Nella Cattedrale di Santa Maria Assunta in Terni l’11-12-13 agosto si terrà il triduo di preparazione alla festa con la recita del rosario alle ore 17.30 e la Messa alle 18.00 presso l’altare maggiore. Martedì 15 agosto alle ore 9.30 e 18.00 santa messa e alle ore 11.00 santa Messa solenne. Ad Alviano, si rinnova la tradizionale processione dei ‘Portantini dell’Assunta’ lungo il percorso di sei chilometri da Alviano Scalo alla chiesa parrocchiale. Martedì 15 agosto alle ore 8 dalla chiesa di Sant’Anna ad Alviano scalo benedizione dei Portantini e trasporto verso il Paese della Madonna Assunta, accoglienza della statua dell’Assunta in piazza ad Alviano paese e alle ore 11 Celebrazione Eucaristica nella chiesa parrocchiale con l’atto di consacrazione a Maria. A Lugnano in Teverina lunedì 14 Agosto ore 17.45 cerimonia di consegna del cero all’altare dell’Assunta riportato dallo statuto Medievale della terra di Lugnano, alle ore 18.00 celebrazione della Santa Messa in onore di Maria Assunta in Cielo presso la Chiesa Collegata presieduta da Mons. Salvatore Ferdinandi Vicario generale della diocesi di Terni-Narni-Amelia e a seguire processione per le vie del paese con la partecipazione del corteo storico e la banda musicale di Lugnano in Teverina. Martedì 15 agosto ore 11.00 celebrazione della Santa Messa in onore di Maria Assunta in Cielo presso la Chiesa Collegiata. Ore 12.00 Concerto della Banda musicale di Lugnano in piazza Santa Maria. A Giove, domenica 13 agosto alle 21 concerto d’organo in onore della Madonna. Martedì 15 agosto alle ore 9.00 e 11.00 sante messe solenni con gli auguri e la speciale benedizione a coloro che sono nati il 15 agosto e coloro che portano il nome di Maria e Assunta. Ore 21.30 Solenne processione aux flambeaux per le vie del paese lungo piazza Trento e Trieste, via Marconi, Giove Vecchio, piazza Cento Tramonti, Strada provinciale, piazza XXIV Maggio, corso Mazzini, via Alcini, viale Marconi, via Amerina, via Piave, rientro in chiesa. A Calvi dell’Umbria lunedì 14 agosto alle ore 21 santa messa e seguire processione con la statua della Madonna per le vie della città. Martedì 15 agosto solenne celebrazione alle ore 9 e alle ore 11.30. Ad Otricoli nella collegiata di Santa Maria Assunta il 14 agosto alle ore 21 santa messa e processione per le vie del centro. Martedì 15 agosto alle ore 11 messa solenne. A Configni il 15 agosto sarà celebrata la messa a Monte Coscie alle 11.30 e alle 18.30 a Lugnola santa messa e processione. A Frattuccia lunedì 14 agosto alle ore 21.15 ci sarà la messa solenne cantata e la processione per le vie del paese. Martedì 15 agosto alle ore 11.15 santa Messa solenne.
Allerona ‘Cena aspettando Ferragosto‘ ad Allerona organizzata dalla Pro loco. Appuntamento presso gli impianti sportivi alle 20. In programma anche musica con ‘Attila & Son’.
Amelia ‘Ferragosto Amerino 2023‘ ad Amelia. Tanti appuntamenti in programma, dall’11 al 16 agosto street food in ‘Passeggiata’. Il 15 agosto alle 21.30 in piazza XXI Settembre ‘Lando e Dino I Marchisciani’ comedy show e live music con ‘Gli Armonici Distratti’ mentre alle 23.30 tombola di Ferragosto. Eventi anche il 14, 16 e 17 del mese.
Castel Viscardo ‘Sagra della Cannelletta‘ a Castel Viscardo. L’evento è giunto alla sua 56esima edizione è va in scena dal 12 al 21 agosto in piazza IV Novembre. Tutte le sere in programma stand enogastronomici e musica dal vivo.
Fabro Martedì 15 agosto, dalle ore 17, appuntamento per i più piccoli in piazza Carlo Alberto a Fabro con ‘Speciale trucca bimbi e giochi d’animazione‘.
Ficulle Dal 12 al 15 agosto ‘Ferragosto Ficullese‘ a Ficulle presso gli impianti sportivi. Tutte le sere cene, bar, gioco della ruota e torneo di briscola. Martedì 15 agosto in programma dalle ore 18 la presentazione dell’Asd ‘Buona la prima’ e spettacolo ‘Magic Andrea’ con il mago Andrea. A seguire serata danzante con orchestra ‘Daniele Desideri’.
Lugnano in Teverina Il 15 agosto, nell’ambito della la festa patronale dell’Assunta a Lugnano in Teverina, nel campo sportivo comunale si esibirà il gruppo Le Vibrazioni. Dal 9 al 16 agosto è in programma anche la Sagra della Pappardella.
Montecastrilli ‘Ferragosto a … Quadrelli‘ nella frazione di Quadrelli, comune di Montecastrilli. Diversi gli appuntamenti che giungeranno al termine proprio il 15 di agosto: in programma per la giornata alle 14 la 55esima Sagra del Cocomero; alle ore 18 ‘I Solisti di Accademia’ presentano: ‘CIAK! Il cinema a occhi chiusi’; alle 21.30 ‘Ballo in piazza’ con ‘Argento Vivo’; alle 22.30 Hostaria: Stranavoglia e alle ore 01 Hostaria: L’una a Quadrelli – Flash mob. A Montecastrilli dal 14 al 23 agosto c’è anche ‘Sotto le stelle di Montecastrilli‘ con serate danzanti e taverna specialità anatra.
Montegabbione Il 15 agosto a Montegabbione pranzo sociale di Ferragosto presso i Giardinetti. La Pro loco dà appuntamento alle 12.30. E’ opportuna la prenotazione. Dalle 16.30 c’è il Palio del Secchio.
Monteleone d’Orvieto A Monteleone d’Orvieto dal 7 al 16 agosto la Sagra degli Umbrichelli giunta alla sua 16esima edizione. Il 15 agosto in programma tombola paesana e musica dal vivo.
Orvieto La città della Rupe si prepara a celebrare la festa della Madonna Assunta, patrona della città alla quale è dedicato anche il Duomo. Il programma religioso culminerà nelle iniziative previste nelle giornate del 14 e 15 agosto. Lunedì 14 agosto, alle 18.30 nella Collegiata di Sant’Andrea, la solenne concelebrazione eucaristica presieduta da monsignor Gualtiero Sigismondi, vescovo di Orvieto-Todi. A seguire la tradizionale processione con i facchini che trasporteranno a mano fino alla Cattedrale la statua della Vergine, la cosiddetta ‘Macchina dell’Assunta’. A partire dalle 21 la chiesa di San Giuseppe sarà aperta ai fedeli per l’adorazione notturna del Santissimo Sacramento. Martedì 15 agosto, in occasione della Solennità di Maria Santissima Assunta in cielo, alle 9 la messa con l’ostensione del Sacro Corporale del Corpus Domini e alle 11.30 la messa pontificale e la benedizione papale presieduta dal vescovo Sigismondi. In calendario anche due omaggi musicali. Sabato 12 agosto, alle 21.30 in Duomo, nell’ambito della stagione concertistica proposta dall’Opera del Duomo di Orvieto, ‘Opera in musica’ con il maestro Giulio Gelsomino che eseguirà musiche di Reger. Domenica 13 agosto, alle 21.30, sarà invece la chiesa di Sant’Andrea a fare da sfondo al ‘Concerto dedicato a Maria’ dell’ensemble OrvietoArmonico, la formazione composta Francesca Bruni (soprano), Rita Graziani (flauto), Dino Graziani (violino), Giuseppe Dolci (violoncello), Alessandro Vergari (organo). Musiche di Bach, Schubert e Handel.
Polino La sera di Ferragosto a Polino appuntamento con la musica di ‘Atmosfera blu’ e a seguire, alle 23.30, spettacolo pirotecnico. L’evento all’interno di ‘Estate a Polino‘, cartellone che andrà in scena fino al 18 agosto.


Fonti eventi: siti e pagine social Comuni, Pro loco, associazioni locali e comunicati stampa.
Per segnalare ulteriori appuntamenti: redazione@umbria24.it o umbria24tr@gmail.com
