Valentina Persichetti di Sinistra italiana, Francesco Buzzao dei Giovani del Pd e Diego Diomedi del M5s